Prevod od "pořád čekám na" do Srpski


Kako koristiti "pořád čekám na" u rečenicama:

Hej, pořád čekám na ten článek!
Još èekam èlanak. - Žao mi je.
Poslyš, kotě, pořád čekám na ty účetní knihy Planetstva.
A sad slušaj, gospoðice. Još uvek èekam raèune Planetstva.
A já pořád čekám na tu sprostou část.
I ja sam èekao onaj prljavi dio.
Pořád čekám na ten den... kdy má znalosti vnitřního pochodu žabího střevního systému... budu moct použít v své práci - v pojišťovenství.
Još uvek èekam da doðe dan... kada æu svoje poznavanje problematike rada crevnog sistema žaba... primeniti u poslovanju osiguravajuæih društava.
Tolik jsem si toho jako studentka vytrpěla, že pořád čekám na den, kdy někdo bude moct trpět jako já.
Toliko sam toga podnosila kao studentica... da sam sanjala dan kada æu nekoga moæi muèiti.
Je mi 25 let a pořád čekám na obrovskou vášeň.
25 mi je godina i još uvijek èekam veliku strast.
Podívejte na mě, pořád čekám na Rexe Harrisona.
Pogledajte me. Još uvijek èekam Rex Harrison.
Pořád čekám na Carmen, až mi pošle ty kalhoty.
Još uvijek èekam da mi Carma-poochie-ay pošalje pantole.
Ještě pořád čekám na izotopickou analýzu toho ručně baleného doutníku.
Još uvijek èekam izotopnu analizu ruèno motane Palmerove cigare.
Pořád čekám na vzkaz o výkupném.
I dalje èekam na poruku za otkupninu.
Hej, Vinci, pořád čekám na ten Cordon Bleu.
Hej, Vin, još èekam tu plavu traku.
Pořád čekám na potvrzení mého stavu.
Još uvijek èekam da mi odobre.
Pořád čekám na Jeffa a Pierce.
Džef i Pirs još uvek ništa nisu rekli.
Hej, nemusíte spěchat, ale pořád čekám na Benesův posudek k přiznání.
Није хитно, али још увек ми треба Бенесова молба за принуду.
Ne, ne, pořád čekám na někoho, aby je vyzvedl.
Ne, još uvijek èekam nekoga da ih donese.
Proč pořád čekám na vás dvě?
Zašto uvek èekam na vas dve?
Pořád čekám na pár kousků a dodávka záclon se opozdila.
Još èekam neke delove, a zavese su naruèene.
Pořád čekám na to číslo Alane.
I dalje èekam na cifru, Alane.
Pořád čekám na to, až mě vykopnou, ale oni se k tomu pořád nemají.
Znaš, èekam da me izbace, ali nikako da to naprave.
Pořád čekám na vysvětlení, co tady děláš.
Inspektore, čekam objašnjenje. Zbog čega si ovde?
Pořád čekám na ten váš důkaz.
I dalje èekam taj vaš dokaz.
Pořád čekám na kompletní pitevní zprávu Terryho Rodgerse.
Još uvek èekam potpun izveštaj patologa o Rodžersu.
Možná, ale já pořád čekám na prince.
Možda, ali ja i dalje èekam svog Princa na bijelom konju.
Pořád čekám na tu nešťastnou část.
I dalje cekam tuzniji deo price.
Pořád čekám na nějaký pádný argument.
Тражим приговор који нисам већ предвидео.
Pořád čekám na informace z ATF.
Uh, još uvijek čeka čuti iz ATF.
Pořád čekám na zpětnou vazbu, ale vídám hodně svěžích tváří.
Još èekam reakcije, ali vidim mnogo svježijih lica.
Pořád čekám na zprávu, zda kluci Akamu vyzvedli.
Još cekam vijest, jesu li decki pokupili Akamu.
Jo, pořád čekám na telefonu, bohužel.
Što čovjek postignut, u redu? Da. Da, ja sam još uvijek gospodarstvo, nažalost.
A vím, že je to hloupé, ale pořád čekám na zprávu od "A".
I znam da je blesavo, ali... Uporno cekam tu poruku od "A".
A pořád čekám na to, že mi řekneš, kdy to bylo.
Još uvijek èekam da mi kažeš kad se to zbilo.
Pořád čekám na soud ohledně občanskoprávního obvinění.
Još uvek èekam na, uh, suðenje za graðanske optužbe.
No, pořád čekám na více fragmentů od Dr. Hodginse, ale našel jsem Monteggiovu zlomeninu na proximální části loketní kosti, a k tomu navíc vykloubení hlavy vřetenní kosti a fraktury záprstních kůstek.
Još èekam deliæe od dr Hodžinsa, ali sam našao Monteðijev prelom na gornjem delu lakatne kosti, a to je dodatak iskakanju lakatnog zgloba i preloma kostiju prstiju.
Můžete teď prosím udělat to, na co pořád čekám na Twitteru, tedy následovat mě?
Hoæete li tvitovati šta imate, pa da krenete za mnom?
I když pořád čekám na děkovnou kartičku ve schránce.
Još uvek èekam tu "hvala ti" èestitku da mi stigne na mejl.
No, pořád čekám na odpověď ze Států.
Još uvek èekam da mi jave iz stejta.
Pořád čekám na balistiku, ale vypadá to, že je to kulka velkého kalibru, pravděpodobně z kulovnice.
Još uvek èekamo na balistiku, ali izgleda da je metak velikog kalibra, najverovatnije iz puške.
1.3425989151001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?